Bağışlarınız İçin

Türk-Macar Dostluk Derneği Banka Hesap No:
Türkiye İş Bankası A.Ş.
Meşrutiyet Şb. (Ankara)
4213 0493436

scan code
Türk-Macar Dostluk Derneği TRT Ankara Radyosu'nda!

radyoank

TRT Ankara Radyosu yapımcılarından Sayın Filiz Arıcıoğlu, Radyo-1'de yayınlanan "Uçan Balon" programının Macaristan'ı konu alan bölümü için Derneğimiz Başkan Yardımcısı İsmail Tosun Saral'ı 13 Eylül 2013 Cuma günü stüdyoda konuk etti. Tarihte Türk-Macar ilişkileri, Gül Baba, Macaristan'daki Türk mirası, Türkçe ve Macarca'daki ortak sözcükler gibi konuların ele alındığı program TRT Radyo-1'de iki bölüm halinde 21 Ekim 2013 ve 28 Ekim 2013 tarihlerinde yayınlanmıştır. 

Programın ilk bölümünün kaydını dinlemek için tıklayınız.
Programın ikinci bölümünün kaydını dinlemek için tıklayınız.

Uçan Balon Programı'nın tanıtımı için tıklayınız.
TRT Radyo-1'i canlı dinlemek için tıklayınız.

 
Moğolistan'da Bulunan Yeni Abideler Türklüğün Tarihine Işık Tutacak Yeni Bilgiler İçeriyor
bilig bitig ulanbator pekin

Moğolistan’daki runik harfli Eski Türk Yazıtları’nın çözülüşünün 120. yılında konuyla ilgili yeni yeni belgelerin, abidelerin bulunması sürüyor. Bunlardan ilki 4-5 yıl evvel Moğolistan’da bir çalgı aletinin (Mo. morin huur) üzerinde runik harfli kısa bir metnin bulunmasıydı ki bu konuda P. ZIEME’nin iki ayrı çalışması vardır. Diğeri ise bu yılın Nisan ayında Çin’in Xi’an (Şian) şehrinde bir Uygur şehzadesine ait mezar yazıtının bulunmasıdır (eski tabirle “kitabe-i seng-i mezar”; bu konuda C. ALYILMAZ’ın Teke dergisinde, 2013’te çalışması vardır). Bunlardan başka Çin, Kazakistan ve Almanya’dan arkeologların Moğolistan’da konuyla ilgili alan araştırmaları sürmektedir. Bu çalışmaların semeresi olarak önümüzdeki günlerde, yıllarda Türk ve Uygur Hakanlıklarından kalma yeni yazıtların çıkacağını umut ediyoruz.

Bu iki sevindirici keşfin arkasından çok daha fazla sevindirici bir başka haber bugünlerde geldi. Japon araştırmacıların Asahi Şimbun (朝日新聞) gazetesinde Temmuz'un 17'sinde yayımlanan kısa açıklamalarına göre, araştırmalarının bu yılki çalışmaları sonuç vermiş ve Temmuz'un 6'sında, Ulanbator’un 400 km. güneydoğusunda, Delgerhaan (Дэлгэрхаан) dağı yakınlarında 3 ve 4 metre yüksekliklerinde iki adet abide bulmuşlardır. 20 satır metin içeren yazıtta (yazıtlarda?) toplam 2832 “işaret” vardır.

Bu yazıtların kalıplarının alınması ve yayımlanmasıyla konuyla ilgili çalışmalar başlayacak, eski Türk dili ve tarihiyle ilgili bilgilerimiz de artacak ve zenginleşecektir. Şu an bize düşen heyecanla Japon araştırmacıların çalışmalarının sonucunu beklemek, mümkünse ilgili bölgeye bir araştırma seferi düzenlemektir.

Aşağıda Takaşi ÔSAVA’nın gazeteye verdiği fotoğraflar ve morin huur ile Xi’an yazıtının resimleri de yer almaktadır.

Prof. Dr. Mehmet ÖLMEZ

 bozkirdataslar

taslar2 Fotoğraf ve Haber Kaynağı: Türk Dil Kurumu
 
Türk Macar İlişkilerinde Türkoloji'nin Yeri

Prof.Dr. Zeynep Korkmaz'ın Türk-Macar İlişkilerinde Türkoloji'nin Yeri başlıklı tebliğinin metni makaleler kısmına eklenmiştir. Okumak için tıklayınız.

 
İstanbul'da Macar El Sanatları Fuarı

İstanbul CNR Fuar Merkezi'nde düzenlenen İstanbul Halk Eğitimi Merkezleri Festivali'nde Macaristan Seksiyonu da bulunmaktadır. Sayın Monika Koçer ve Sayın Éva Aktürk Hanımlar tarafından hazırlanan çalışmalar Fuar Merkezi'nin 3 numaralı Salonu'nda hafta boyunca ziyaret edilebilir. (CNR Expo Fuar Merkezi 34149 Yeşilköy) Ayrıntılar için bakınız.

Fuardan kareler:

Fotoğrafları temin eden MACARistanBUL Facebook sayfası moderatörü Sayın Zehra Akdeniz Hanım'a teşekkür ederiz.

 
Macar yazar Géza Gárdonyi’nin "Eğri Yıldızları" isimli kitabı Türkçe’ye çevrildi.

Macarlar’ın ünlü başyapıtı İstanbul Macar Kültür ve Dostluk Derneği’nin düşüncesi ve Macaristan Dışişleri Bakanlığı’nın destekleriyle  dernek başkanı Dr. Erdal Şalikoğlu tarafından dilimize kazandırılmıştır. Macaristan’ın Ankara Büyükelçisi Dr. János Hóvári kitap için bir önsöz kaleme alırken ünlü Osmanlı Tarihçisi Prof. Dr. Pál Fodor ve Sanat Tarihçisi Tünde Császtvay’ın takdimiyle Macaristan İstanbul Başkonsolosu Gábor Kiss’in son sözleri de eseri tamamlamıştır. Kitabın kapak illüstrasyonu Macar ressam Miklós Faragó tarafından yapılmıştır.

egri csillagok_torokul_borito_cikkbe

Günay Karaağaç, Türk Dil Kurumu'nun dil ve edebiyat mecmuası Türk Dili 'nde (S.741, Eylül 2013, s. 90-91) çalışmaya ilişkin bir değerlendirme yazısı kaleme almıştır.

egri1

 
Macaristan'ın Tata Şehrinde Osmanlı Festivali Yapıldı

Derneğimizin gönüllü temsilcisi Sevgili Tarık Tekeş'in objektifinden Macaristan'ın Tata Şehri'ndeki Osmanlı Festivali fotoğrafları için tıklayınız. Kendisine şükranlarımızı sunuyoruz. (24-25-26 Mayıs 2013)

 
Türk-Macar Dostluk Derneği Kamu Sağlığını da Düşünür!

Derneğimiz Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Fikret Tanzer Bey, kanserojen etkisi olan plastik malzemeler hakkında dikkatinizi aşağıdaki metne çekiyor:

"Plastik maddeler, sentetik polimerik kimyasallardır. Plastik ürünlerde, bisfenol A, flalein, karbona benzeyen BPA ve dioksin isimli kimyasal maddeler bulunur. Dünya Sağlık Örgütü tarafından kanser yapıcı kimyasal grubuna dahil edilen dioksin maddesi kağıt sanayiinde klorla ağartma işlemi sırasında oluşmaktadır. Özellikle üzerinde 3, 6, 7 yazan sert ve şeffaf plastik malzemeler gıdalar için çok tehlikelidir. Bu maddeler vücutta salgı yapan ve endokrinolojik hormon üreten organları etkiyerek biokimyasal değişikliklere yol açmakta, bu etki sonucunda da hücreler bozularak kanser yönünde değişim göstermektedirler. Bunlara örnek olarak tiroid ve pankreas glandlarının hormonal salgılarını bozarak, karaciğerde enzim arttırıcı etki göstererek, kadınlarda overleri (yumurtalıkları) erkeklerde testisleri etkileyerek kısırlığa sebep olmaktadır. Kadınlarda meme kanseri, erkeklerde prostat kanseri oluşabilmektedir.

Zehirli kimyasallardan dioksin östrojen ve ve doğal steroid hormonlarını taklit ederek biokimyasal reaksiyonlar yapmaktadır. Dioksinin vücuda girdiğinde, eklem ağrıları, uykusuzluk, doğum bozuklukları ve bağışıklık sistemi zayıflığına yol açmakta ve yağda çözündüğünden yağ hücrelerinde birikmektedir. Yağ hücrelerinde biriken dioksin buradan kana karışarak vücuda yayılmaktadır. Dioksinle bulaşık yiyeceklerle vücuda giren bu zararlı kimyasllar, Amerikan Çevre Koruma dairesince, en ufak miktarında bile laboratuvar hayvanlarında kansere sebep olduğu açıklanmıştır.

Özellikle günlük hayatımızda kullandığımız naylon poşetlerde, civa, kurşun, kadmiyum ve aflatoksin bulunduğu İngilteredeki Lougborough üniversitesinde yapılan araştırmalarda tespit edilmiştir. Bu maddeler kanserojen olarak bildirilmektedir. Naylon poşetlerde taşınan veya muhafaza edilen yiyeceklere bulaşmakta ve kanserojen etki göstermektedir. Bu nedenle gıdaları naylon ile temas etmeden cam, porselen, bez torba veya çelik kaplar içerisinde taşımalı veya muhafaza edilmelidir.

Dr. Fikret TANZER"

 


Sayfa 22 / 29
free pokerfree poker

Haberler

'Macar firmaları üçüncü ülkelere girmek için Türk ortak arıyor'

AB’nin çıkış trendi yakalayan ekonomilerinden Macaristan’ın Ankara Büyükelçisi Gábor Kiss, Macar firmalarının üçüncü ülkelere girmek için Türk ortak aradığını söyledi.

Devamını oku...
 
İstanbul’da yüz yıllık Macar Kültür Diplomasisi tanıtıldı

Macar Mimar Károly Kós’un çalışmalarının yer aldığı İstanbul 100 Sergisi, İstanbul Macar Kültür Merkezi’nde açıldı. 10 Şubat’ta ziyarete açılan sergi, geniş çaplı arşiv çalışmalarına dayanarak hem Macar mimarı, hem Erdel bölgesi Macarlarının önemli bir şahsiyeti olan mimar Károly Kós’u, hem de kısa ömürlü İstanbul Macar Bilimler Enstitüsü’nün kurucularını ve bursiyerlerini andı.

Devamını oku...
 
14. Macar Günü etkinlikleri Süleymanpaşa’da gerçekleştirildi

Tekirdağ Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen 52. Uluslararası Tekirdağ Kiraz Festivali kapsamında 14. Macar Günü etkinliği gerçekleştirildi.

Devamını oku...